说是《卡拉马佐夫兄弟》读书笔记,实际上是对书中印象深刻的段落的如实摘要。
陀思妥耶夫斯基 著 荣如德译 上海译文出版社 2003年9月第一版
试看今日在俗之世人,试看凌驾于上帝子民之上的整个世界,那里上帝的形象和真理有没有被歪曲?他们虽有科学,然则科学不管越出感官范围以外的一切。而精神世界、人性中更高级的那一部分被彻底否定了,被幸灾乐祸乃至嫉恶如仇地加以排除了。世界宣称已经自由,尤以近来为甚,可是我们从他们的自由中看到的是什么呢?只有奴役和自戕!因为世俗社会说:“你有欲望,那就满足你的欲望,因为你和大富大贵的人拥有同样的权利。不要怕满足欲望,甚至还应有更多的欲望,”——今日的世界便是这样教导的。世俗社会认为这便是自由。这种扩大欲望的权利会导致什么后果?对富人来说是自闭和精神自戕,对穷人来说则是眼红和谋杀,因为权利是给了,而满足欲望的办法尚未指明。
他们把自由理解为扩大并尽快地满足欲望,从而扭曲自己的天性,因为许许多多愚蠢无聊的愿望、习惯和荒唐透顶的臆想会在他们身上滋生出来。他们活着的仅仅为了互相攀比、吃喝玩乐、摆臭架子。锦衣玉食、香车宝马、管高爵显、奴仆如云已被视为不可或缺的需要,为了满足这种需要甚至不惜牺牲性命、荣辱、仁爱,如果得不到满足甚至可以自杀。并不富有的人也在追求这些,而穷人欲望得不到满足又羡慕他人,便借酒浇愁。
只有摒弃过多的、不必要的需求,客服妄自尊大并通过老身修心加以鞭挞,才能在上帝的帮助下获得精神自由,进而达到精神欣悦的境界!
要爱动物,因为上帝赋予了它们思维的雏型和不受干扰的喜悦。不要干扰这种喜悦,不要虐待动物,不要剥夺它们的喜悦,不要对抗上帝的意图。人哪,不要傲视动物,它们是无罪的,而你自恃伟大,却以自己的出现污染大地,还在身后留下脏臭的痕迹——可惜的是我们几乎人人如此。
要特别谨记,你不能充当任何人的法官。因为谁也不能对罪犯作出裁决,除非这位法官认识到,他自己和站在他面前受审的人士同样的罪人,而且他本人也许首先应对受审者的罪行负责。只有悟透了这个道理,才能充当法官。不管看起来多么荒谬,但这是真理。因为我若没有过错,或许也就没有罪犯在我面前受审。
要不停地工作。如果夜间入睡前想起还有该做的事没有做,就得马上起来做。

0 评论:
发表评论